Original Translation
17
A "make update" updates the Subversion checkouts in `tools/`.
18
Without make
19
You'll need to install the Sphinx package, either by checking it out via ::
20
svn co http://svn.python.org/projects/external/Sphinx-0.6.5/sphinx tools/sphinx
21
or by installing it from PyPI.
22
Then, you need to install Docutils, either by checking it out via ::
23
svn co http://svn.python.org/projects/external/docutils-0.6/docutils tools/docutils
24
or by installing it from http://docutils.sf.net/.
25
You also need Jinja2, either by checking it out via ::
26
svn co http://svn.python.org/projects/external/Jinja-2.3.1/jinja2 tools/jinja2