Original Translation
4
Luckily, a Makefile has been prepared so that on Unix, provided you have installed Python and Subversion, you can just run ::
Afortunadamente, se ha preparado un Makefile de tal manera que en Unix, contando con que tiene instalado Python y Subversion, puede simplemente ejecutar ::
5
make html
make html
6
to check out the necessary toolset in the `tools/` subdirectory and build the HTML output files. To view the generated HTML, point your favorite browser at the top-level index `build/html/index.html` after running "make".
7
Available make targets are:
8
"html", which builds standalone HTML files for offline viewing.
9
"htmlhelp", which builds HTML files and a HTML Help project file usable to convert them into a single Compiled HTML (.chm) file -- these are popular under Microsoft Windows, but very handy on every platform.
á é í ó ú ç ñ ü ¿ ¡
10
To create the CHM file, you need to run the Microsoft HTML Help Workshop over the generated project (.hhp) file.
11
"latex", which builds LaTeX source files as input to "pdflatex" to produce PDF documents.
12
"text", which builds a plain text file for each source file.
13
"linkcheck", which checks all external references to see whether they are broken, redirected or malformed, and outputs this information to stdout as well as a plain-text (.txt) file.