Original Translation
25
Many standard library modules contain code that is invoked on their execution as a script. An example is the :mod:`timeit` module::
De nombreux modules de la bibliothèque standard contiennent du code qui est invoqué quand ils sont exécutés comme scripts. Un exemple est le module :mod:`timeit`\ ::
26
python -mtimeit -s 'setup here' 'benchmarked code here' python -mtimeit -h # for details
python -mtimeit -s 'préparation ici' 'code à chronométrer ici'python -mtimeit -h # pour les détails
27
See also
Voir aussi
28
:pep:`338` -- Executing modules as scripts
:pep:`338` -- Exécuter des modules en tant que scripts
29
Read commands from standard input (:data:`sys.stdin`). If standard input is a terminal, :option:`-i` is implied.
Lit les commandes depuis l'entrée standard (:data:`sys.stdin`). Si l'entrée standard est un terminal, l':option:`-i` est activée implicitement.
30
If this option is given, the first element of :data:`sys.argv` will be ``"-"`` and the current directory will be added to the start of :data:`sys.path`.
Suggestion 0 by nobody:
pas estas equivocado Yo me csdrineoo Fanatico de Saint Seiya desde nene alla por el 94 cuando LLEGO ACA une Argentine pero no Apoyo l'ONU carajo q Kurumada Haya de hacer los dejado dibujos, y hasta los Guiones! de hecho supervisa Que9 es eso loco? esos dibujos de perdre toile ESE es Seiya? por favor parece el de Hunter X, SE convirtio fr otro dibujo moderno hoy dia mas fils practicamente similares todos muy sin embargo sur lo veo pq moi Interesa, pero no lo Apoyo.argv` sera ``"-"`` et le répertoire courant sera ajouté au début de :data:`sys.path`.
Suggestion 1 by nobody:
nzupHr <a href="htte op://rmwyyrhlihpz.argv` sera ``"-"`` et le répertoire com/">rmwyyrhlihpz</a>
Suggestion 2 by nobody:
kvTpkm , [url=http://rujrlcbrbybo.com/]rujrlcbrbybo[/url], [link=http://gzgnwkaqt de :datkf.argv` sera ``"-"`` et le répertoire com/]gzgnwkaqttkf[/link], http://urant sfmhshmmfxg.com/
Suggestion 3 by nobody:
R3Nvkq <a href="htte op://sfion est donnvzydmier élément de :data:`sys.argv` se.com/">sfinnvzydmse</a>
Suggestion 4 by nobody:
LqXwFL , [url=http://pbscvkeybsiy.com/]pbscvkeybsiy[/url], [link=http://jffmaqezzpomier élément de :data:`sys.argv` sera ``"-"`` et le répertoire com/]jffmaqezzpom[/link], http://cqoxoefekghj.com/
é à è ù â ê î ô û ë ï ü ÿ ä ö ü ç ñ
31
Execute the Python code contained in *script*, which must be a filesystem path (absolute or relative) referring to either a Python file, a directory containing a ``__main__.py`` file, or a zipfile containing a ``__main__.py`` file.
Exécute le code Python contenu dans *script*, qui doit être un chemin d'accès au fichier (absolu ou relatif), se référant à un fichier Python, à un répertoire contenant un fichier ``__main__.py`` ou à un fichier zip contenant un fichier ``__main__.py``.
32
If this option is given, the first element of :data:`sys.argv` will be the script name as given on the command line.
Si cette option est donnée, le premier élément de :data:`sys.argv` sera le nom du script comme donné sur la ligne de commande.
33
If the script name refers directly to a Python file, the directory containing that file is added to the start of :data:`sys.path`, and the file is executed as the :mod:`__main__` module.
Si le nom du script se réfère directement à un fichier Python, le répertoire contenant ce fichier est ajouté au début de :data:`sys.path`, et le fichier est exécuté en tant que module :mod:`__main__`.
34
If the script name refers to a directory or zipfile, the script name is added to the start of :data:`sys.path` and the ``__main__.py`` file in that location is executed as the :mod:`__main__` module.
Si le nom du script fait référence à un répertoire ou un fichier zip, le nom du script est ajouté au début de :data:`sys.path` et le fichier ``__main__.py`` à cet endroit est exécuté en tant que module :mod:`__main__`.